�ؐ��r����}